When responding to a RFI questionnaire, select the More button highlighted below and select the Details option.

Select + Add Optional Segments button.

One the desired segments are applied (in this case Region > US), the autofill and search feature will pull from the corresponding entries in the knowledge base.